Ola♪
Silves シルヴェスの中世祭りの翌日。朝食後、ケは朝のシルヴェスの町に散歩に出かけました。
<Mercado Municipal de Silves シルヴェスの公設市場>

Silves シルヴェスの中世祭りの翌日。朝食後、ケは朝のシルヴェスの町に散歩に出かけました。
<Mercado Municipal de Silves シルヴェスの公設市場>

すると、まず目に入ったのがコチラ

ケの好きな市場を発見。市場はその国の食文化が分かるので見学すると面白いんですよね。訪れた町で見かけるとつい寄ってしまいます。しかし最近ポルトガルの地方都市でも、全国チェーンのSuper Mercado (日本で言う一般的なスーパー)が進出し、昔ながらの公設市場はどんどん減ってきているとの事(残念じゃ~
)。リスボンのリベイラ市場も大改修して、市場の半分は最近流行りのフードコートになっていますから。

シルヴェスの市場はそんなに大きくはないのですが、アーチが連なる壁、木の梁からぶら下がるオレンジ色の電灯、石畳の床など、良い雰囲気です。

レトロな秤や、高い天井からこぼれる太陽の光も良い感じ。

大きなメロン(ラクビーボール状のがMelao メラォン、丸いのがMeloa メロア。)やスイカが美味しそう♪ ポルトガルの果物は甘くて美味しいのです。
そして、鮮魚コーナー。

「今日のお勧めはなんじゃ?」
「今日は新鮮なCarapau カラパウ(アジ)が入ったわよ」
「じゃぁ、それを貰おうかのう」

今晩のご飯は、アジの炭火焼きですかね~。

こちらは、はさみを使って豪快に魚をさばく、おばあちゃん。ポルトガルの魚市場の主人は大抵女性です。

そして、市場にはパン屋さんも。

地元の年配の方は、毎朝焼きたてのパンをこの市場まで買いに来るんでしょうね。みんな顔見知り。

で、ケもおばあちゃんのパンを買っちゃいました(ホテルでたっぷり朝ご飯を食べた後だけど)。

このお店に並んでいたパン大半はこのパンでした。大小さまざまな大きさはありました。これでも一番小さな大きさです。少し硬くてどっしりとしたこのパン、味は本当にシンプルなパンですが形が独特で面白いです。シルヴェス、もしくはアルガルヴェ地方の郷土パンなんですかね。この形の所以なんか調べたら、きっと面白いでしょうね。
今日も訪問ありがとう。
ブログのランキングサイトに参加しています。
(人気ブログランキング:海外旅行)
← ポチッと、ひと押しして投票をお願いします。
とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / Silves シルヴェス ←素晴らしい城と古い街並みが残る町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : シルヴェスのウマイもの ←中世祭りを前に軽く食べるつもりが。
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : ポルトガル古城巡り(24) ←赤砂岩が印象的なシルヴェス城
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : シルヴェスの中世祭りに行って来た(1) ←こんな感じです


ケの好きな市場を発見。市場はその国の食文化が分かるので見学すると面白いんですよね。訪れた町で見かけるとつい寄ってしまいます。しかし最近ポルトガルの地方都市でも、全国チェーンのSuper Mercado (日本で言う一般的なスーパー)が進出し、昔ながらの公設市場はどんどん減ってきているとの事(残念じゃ~
)。リスボンのリベイラ市場も大改修して、市場の半分は最近流行りのフードコートになっていますから。
シルヴェスの市場はそんなに大きくはないのですが、アーチが連なる壁、木の梁からぶら下がるオレンジ色の電灯、石畳の床など、良い雰囲気です。

レトロな秤や、高い天井からこぼれる太陽の光も良い感じ。

大きなメロン(ラクビーボール状のがMelao メラォン、丸いのがMeloa メロア。)やスイカが美味しそう♪ ポルトガルの果物は甘くて美味しいのです。
そして、鮮魚コーナー。

「今日のお勧めはなんじゃ?」
「今日は新鮮なCarapau カラパウ(アジ)が入ったわよ」
「じゃぁ、それを貰おうかのう」

今晩のご飯は、アジの炭火焼きですかね~。

こちらは、はさみを使って豪快に魚をさばく、おばあちゃん。ポルトガルの魚市場の主人は大抵女性です。

そして、市場にはパン屋さんも。

地元の年配の方は、毎朝焼きたてのパンをこの市場まで買いに来るんでしょうね。みんな顔見知り。

で、ケもおばあちゃんのパンを買っちゃいました(ホテルでたっぷり朝ご飯を食べた後だけど)。

このお店に並んでいたパン大半はこのパンでした。大小さまざまな大きさはありました。これでも一番小さな大きさです。少し硬くてどっしりとしたこのパン、味は本当にシンプルなパンですが形が独特で面白いです。シルヴェス、もしくはアルガルヴェ地方の郷土パンなんですかね。この形の所以なんか調べたら、きっと面白いでしょうね。
今日も訪問ありがとう。ブログのランキングサイトに参加しています。
(人気ブログランキング:海外旅行)
← ポチッと、ひと押しして投票をお願いします。
とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / Silves シルヴェス ←素晴らしい城と古い街並みが残る町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : シルヴェスのウマイもの ←中世祭りを前に軽く食べるつもりが。
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : ポルトガル古城巡り(24) ←赤砂岩が印象的なシルヴェス城
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ : シルヴェスの中世祭りに行って来た(1) ←こんな感じです

































