Ola♪
今日もよく遊んだので、美味しい晩御飯といきましょう♪
<ポルトガル美味しい物紀行:Nazare ナザレ>



晩御飯も、ディナー難民にならない様に少し早めの時間(19時位でもポルトガルの夏は日が暮れるのが遅いのでまだ明るいんです)。それでも予約をしていなかったので、少し待っての入店でした。でも無事にありつけてよかった~♪

店内はこんな感じ。
<Pao パォン(パン)、Azeitona アゼイトーナ(オリーブの実)>

おっ!これは美味しい奴だ♪
<Sopa de Peixe ソッパ・デ・ペイシェ>

漁村だからね~と、珍しく魚のスープをチョイス。Sopa de Mariscos ソッパ・デ・マリスコス(海鮮スープ)を名乗っているスープ(エビの味がよく出てい美味)が多いけど、魚のスープは少し珍しいかも。クルトンとタバスコが付いているのは、外国人の観光客が多いからかな~。
<Vinho Branco ヴィーニョ・ブランコ>

白ワイン。ハーフボトルにて。
最近、家ではワインを飲む事がほとんど無くなったんですが、ポルトガルに行くとやはり飲みたくなります。そうそう、このGWはSTAY HOME週間だったので、『ダウントンアビー祭り』をしていました。このドラマ見ていて、ワインを飲みたくなった・・・(安いやつでいいんだけど)
<Carapau grelhado カラパウ・グリリャード>

ナザレの海岸で見たアジの干物の焼き物。干物の焼いたのって美味しいですよね。
今回の旅で海岸沿いの街で何度か干物の魚が出てきたのですが、メニューを見ると生魚を焼いた料理なのか、干物なのかちょっと分かりませんでした。メニューを細かく見たり、ちょっとした表現の差で分かるのかな~。知っている人、干物の注文の注文の仕方をご存知の方、教えてください。美味しくて、ちょっと病みつきになりそう♪
<Lulas grelhada ルーラス・グリリャーダ>

イカのグリル。これもシンプルな調理方法ですが、美味しいんですよね♪
<Melao メラォン>

夏の果物と言えば、日本ではスイカ、ポルトガルではメロン♪
イチゴがちょろっと付いているのが、ちょっと観光地っぽい感じですかね~。なんとなく。
<Pudin fran プディン・フラン>

こちらはポルトガルの定番デザート、手作りのちょっとねっとりずっしりのプリン。日本の滑らかなプリンとは違いますが、これも美味しい♪

サービスで食後酒が出てきました。小さなサイズですが、ちょっと強いお酒です。
お昼は生きのイイ、新鮮なイワシの炭火焼き。夜は干物にして旨味が凝縮したアジの炭火焼き。
昼と夜でバランスのいい、漁村の食事になりました♪
参考になったぞ~と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。

とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガル情報満載のHP
Ola! Portugal : 歩きまくり / Nazare ナザレ
Ola! Portugal : 食べまくり / 魚料理 ←ポルトガルの美味しい魚料理あれこれ
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ナザレに行ってきた(1): ナザレのあんなトコ、こんなトコ♪
・ナザレに行ってきた(2): ナザレの白砂のビーチを歩いてみた♪
・ナザレに行ってきた(3): 魚の開きで干物つくり。ココは日本?!
・ナザレに行ってきた(4): ポルトガルなのに昭和な香りのする市場
・ナザレに行ってきた(5): 漁村の町の魚市場
・ナザレに行ってきた(6): ケーブルカーに乗ってみた
・ナザレに行ってきた(7): 聖母マリアの奇跡の地
・ナザレに行ってきた(8): 世界的なサーフィンのメッカ
・ナザレに行ってきた(9): ナザレ要塞(現灯台)に行ってきた
・ナザレのウマイもの ~イワシの炭火焼き~: 漁村らしい逸品です
今日もよく遊んだので、美味しい晩御飯といきましょう♪
<ポルトガル美味しい物紀行:Nazare ナザレ>



晩御飯も、ディナー難民にならない様に少し早めの時間(19時位でもポルトガルの夏は日が暮れるのが遅いのでまだ明るいんです)。それでも予約をしていなかったので、少し待っての入店でした。でも無事にありつけてよかった~♪

店内はこんな感じ。
<Pao パォン(パン)、Azeitona アゼイトーナ(オリーブの実)>

おっ!これは美味しい奴だ♪
<Sopa de Peixe ソッパ・デ・ペイシェ>

漁村だからね~と、珍しく魚のスープをチョイス。Sopa de Mariscos ソッパ・デ・マリスコス(海鮮スープ)を名乗っているスープ(エビの味がよく出てい美味)が多いけど、魚のスープは少し珍しいかも。クルトンとタバスコが付いているのは、外国人の観光客が多いからかな~。
<Vinho Branco ヴィーニョ・ブランコ>

白ワイン。ハーフボトルにて。
最近、家ではワインを飲む事がほとんど無くなったんですが、ポルトガルに行くとやはり飲みたくなります。そうそう、このGWはSTAY HOME週間だったので、『ダウントンアビー祭り』をしていました。このドラマ見ていて、ワインを飲みたくなった・・・(安いやつでいいんだけど)
<Carapau grelhado カラパウ・グリリャード>

ナザレの海岸で見たアジの干物の焼き物。干物の焼いたのって美味しいですよね。
今回の旅で海岸沿いの街で何度か干物の魚が出てきたのですが、メニューを見ると生魚を焼いた料理なのか、干物なのかちょっと分かりませんでした。メニューを細かく見たり、ちょっとした表現の差で分かるのかな~。知っている人、干物の注文の注文の仕方をご存知の方、教えてください。美味しくて、ちょっと病みつきになりそう♪
<Lulas grelhada ルーラス・グリリャーダ>

イカのグリル。これもシンプルな調理方法ですが、美味しいんですよね♪
<Melao メラォン>

夏の果物と言えば、日本ではスイカ、ポルトガルではメロン♪
イチゴがちょろっと付いているのが、ちょっと観光地っぽい感じですかね~。なんとなく。
<Pudin fran プディン・フラン>

こちらはポルトガルの定番デザート、手作りのちょっとねっとりずっしりのプリン。日本の滑らかなプリンとは違いますが、これも美味しい♪

サービスで食後酒が出てきました。小さなサイズですが、ちょっと強いお酒です。
お昼は生きのイイ、新鮮なイワシの炭火焼き。夜は干物にして旨味が凝縮したアジの炭火焼き。
昼と夜でバランスのいい、漁村の食事になりました♪
参考になったぞ~と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。
とっても励みになるそうぞなロシ

それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガル情報満載のHP
Ola! Portugal : 歩きまくり / Nazare ナザレ
Ola! Portugal : 食べまくり / 魚料理 ←ポルトガルの美味しい魚料理あれこれ
・ナザレに行ってきた(1): ナザレのあんなトコ、こんなトコ♪
・ナザレに行ってきた(2): ナザレの白砂のビーチを歩いてみた♪
・ナザレに行ってきた(3): 魚の開きで干物つくり。ココは日本?!
・ナザレに行ってきた(4): ポルトガルなのに昭和な香りのする市場
・ナザレに行ってきた(5): 漁村の町の魚市場
・ナザレに行ってきた(6): ケーブルカーに乗ってみた
・ナザレに行ってきた(7): 聖母マリアの奇跡の地
・ナザレに行ってきた(8): 世界的なサーフィンのメッカ
・ナザレのウマイもの ~イワシの炭火焼き~: 漁村らしい逸品です


































タイルに絵付け、やりたかったです~
じっくり見て、次回のポルトガル旅行の参考にします。