Ola♪
Nazare ナザレには、７枚重ねのスカートなど伝統的な衣装があり、年配の方を中心に今も身に着けている方が多いです。今回はそんな、おばさま、おじさま達コレクションです。

＜Nazare ナザレの民族衣装＞
ポルトガル情報＆旅行ブログ：Ola! Portugal
魚の干物を作っていたおばあちゃん。

そして昭和の香りのするノスタルジックなナザレの公設市場で見かけたお婆ちゃんは・・・

ポルトガル旅行記：Nazare ナザレ
毛糸のショールを肩で羽織って、腰の辺りについているリボンで腰の後ろで結わっています。このショールも伝統的な衣装の様です。

ポルトガル旅行記：ナザレの伝統衣装
ほら、こちらのお婆ちゃんも。これ暖かくて良さそうですね～。

ポルトガル情報、写真満載のブログ：Ola! Portugal
市場に買い物に来ていたお爺ちゃんはチェック柄のシャツ。

ポルトガルのガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』のブログ
上の町シティオ地区でお土産物屋さんの屋台を出していたおじさんも、チェック柄のシャツにこの格好♪　これが伝統的なナザレの漁師の恰好だそうです。この写真では分かりづらいのですが、帽子は前回のレストランで見た三角帽ですね。

ポルトガル・ナザレの伝統的衣装
こちらもナザレの漁師のシャツ。ウールのシャツで、斜めに並んだボタンがおしゃれでしょう♪

ポルトガル（ナザレ）の民俗衣装：７枚重ねのミニスカート
先程のお土産物屋さんの奥さんでしょうか？こちらも伝統衣装を着てお仕事中。

ポルトガルの手仕事の本『持ち帰りたいポルトガル』
繊細な刺繍の入った膝丈のスカート。こちらもナザレの伝統的な衣装です。ナザレの女性はこの膝丈のスカートを７枚重ねて着る伝統があるとの事。なぜ７枚かは諸説あるようですが、命を懸けて海で生計を立てている漁村の人々が縁起を担いているという側面もあるようです。なんでも『７』と言う数字はポルトガル（西洋）では節目にあたる数字だからだとか。１週間が７日、虹の色が７色、７つの海、そひて７つの波が過ぎると波が静かになる、と言った事から海に出ている家族の安全を祈願して、と言う事が由来との事。

Nazare, Portugal, Ola! Portugal
そして、黒色の衣装を着ている方は、未亡人となった方なんだとか。

ケ組のポルトガル本・第４弾『ポルトガル名建築さんぽ』
今も伝統的な衣装を着る、おしゃれなおば様、おじ様方コレクションでした。

参考になったぞ～と思った人は、ロシ をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ポルトガル情報へ
とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook　も見てね～。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。


Ola! Portugal　←ポルトガル情報満載のＨＰ
Ola! Portugal ： 歩きまくり / Nazare ナザレ
Ola! Portugal ： 食べまくり / 魚料理　←ポルトガルの美味しい魚料理あれこれ
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ 
 ・ナザレのウマイもの（１）～イワシの炭火焼き～： 漁村らしい逸品です
 ・ナザレのウマイもの（２）～干物の焼き魚～：日本人は好き！
 ・ナザレのウマイもの（３）～カタプラーナ鍋～：２枚貝の様な銅鍋料理
 ・ナザレに行ってきた（１）： ナザレのあんなトコ、こんなトコ♪
 ・ナザレに行ってきた（２）： ナザレの白砂のビーチを歩いてみた♪
 ・ナザレに行ってきた（３）： 魚の開きで干物つくり。ココは日本？！
 ・ナザレに行ってきた（４）： ポルトガルなのに昭和な香りのする市場
 ・ナザレに行ってきた（５）： 漁村の町の魚市場
 ・ナザレに行ってきた（６）： ケーブルカーに乗ってみた
 ・ナザレに行ってきた（７）： 聖母マリアの奇跡の地
 ・ナザレに行ってきた（８）： 世界的なサーフィンのメッカ
 ・ナザレに行ってきた（９）： ナザレ要塞(現灯台)に行ってきた
タグ ：
#ポルトガル旅行記
#ナザレ
#ナザレの伝統衣装
#7枚重ねのスカート
#漁師のシャツ