Ola♪
ペニシェの町の名物・伝統工芸は石像にもなっているコレ
<ポルトガル旅行記:Peniche ペニシェ>

ペニシェの町の名物・伝統工芸は石像にもなっているコレ

<ポルトガル旅行記:Peniche ペニシェ>

<ポルトガルの手工芸:レース>

ボビンレースです。

ボビンレースとは、ピローと呼ばれるクッションのような作業台に図案をのせてピンを打ちながら、
ボビンに巻いた糸をピンにからめてレースを編んでいくものです。
ポルトガルでは、このペニシェの他、ポルトガル北部 Vila do Conde ヴィラ・ド・コンデなども有名ですね。ペニシェの町には博物館に併設されている学校もありました。

ん?生徒さんにはお婆ちゃんが多いですね。でも手先を使って、色々考えながら作業をするとボケ防止にもなりますよね。

まずは簡単な図柄からでしょうか。でもケにはこの図案とピン、そしてボビンをどう扱ったらあの見事なレースの模様が出来るのかさっぱりです

上級者にもなると、この大量の数のボビンを扱っていました!しかも、その捌き方が尋常ではない速さ!!職人芸ですね。

学校には、こんな小さな立派な後継者も居ましたよ。

町のお店のショーウインドーに飾られていたボビンレース一式。この国も伝統工芸の伝承は難しい様ですが、この素晴らしい伝統工芸は後世に残して欲しいですよね。
参考になったぞ~と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。

とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / Peniche ペニシェ ←ポルトガルでも指折りの漁港の町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ ペニシェに行ってきた(1)←こんな町です
・ ペニシェに行ってきた(2)←美しい教会を見つけました
・ ペニシェに行ってきた(3)←半島をぐるり周遊しました:前編
・ ペニシェに行ってきた(4)←半島をぐるり周遊しました:後編
・ ポルトガル古城巡り(29)ペニシェ要塞 ←海の要塞です
・ ペニシェのウマイもの ←海の町なので新鮮な魚を頂きました

ボビンレースです。

ボビンレースとは、ピローと呼ばれるクッションのような作業台に図案をのせてピンを打ちながら、
ボビンに巻いた糸をピンにからめてレースを編んでいくものです。
ポルトガルでは、このペニシェの他、ポルトガル北部 Vila do Conde ヴィラ・ド・コンデなども有名ですね。ペニシェの町には博物館に併設されている学校もありました。

ん?生徒さんにはお婆ちゃんが多いですね。でも手先を使って、色々考えながら作業をするとボケ防止にもなりますよね。

まずは簡単な図柄からでしょうか。でもケにはこの図案とピン、そしてボビンをどう扱ったらあの見事なレースの模様が出来るのかさっぱりです


上級者にもなると、この大量の数のボビンを扱っていました!しかも、その捌き方が尋常ではない速さ!!職人芸ですね。

学校には、こんな小さな立派な後継者も居ましたよ。

町のお店のショーウインドーに飾られていたボビンレース一式。この国も伝統工芸の伝承は難しい様ですが、この素晴らしい伝統工芸は後世に残して欲しいですよね。
参考になったぞ~と思った人は、ロシ


とっても励みになるそうぞなロシ

それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。





Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / Peniche ペニシェ ←ポルトガルでも指折りの漁港の町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ ペニシェに行ってきた(1)←こんな町です
・ ペニシェに行ってきた(2)←美しい教会を見つけました
・ ペニシェに行ってきた(3)←半島をぐるり周遊しました:前編
・ ペニシェに行ってきた(4)←半島をぐるり周遊しました:後編
・ ポルトガル古城巡り(29)ペニシェ要塞 ←海の要塞です
・ ペニシェのウマイもの ←海の町なので新鮮な魚を頂きました