Ola♪
今回も『市場に行こう！』と言う事で、Mercado Municipal de Peniche ペニシェの公設市場に行ってきました。
＜ポルトガル旅行記：Peniche ペニシェ＞
今回も『市場に行こう！』と言う事で、Mercado Municipal de Peniche ペニシェの公設市場に行ってきました。
＜ポルトガル旅行記：Peniche ペニシェ＞
ペニシェの公設市場の外観
見た目からして、よく言えばレトロな、昔ながらの市場ですね。そしてNazare ナザレの市場と違って観光客の数も少なく、本当に昔ながらのローカルな市場といった感じです。
市場内のパン屋さん。日本のパン屋さんみたいな総菜パンは無いのですが、無造作にケースに放り込まれたパンがいい感じでしょう♪ このシンプルなパンが本当に美味しいんですよね。
青果コーナーもこんな感じ。
ポルトガルの市場ではキロ売りが基本なので、店頭のアナログな秤も味を出しています。
木箱に綺麗に並べられているのもいいですよね。農家の人が、その日に獲れた分だけを箱に詰めて持って来ている感じ。←勝手な想像ですが。
お婆ちゃんが持っているメロンでっかいなぁ～。あれ、おいくらなんでしょう。でも、きっとびっくりする程安いんでしょうね。
壁に手書きで描かれた絵も味があります。
でも、よく見ると、まな板に包丁が！そうか、ここに描かれた子達は・・・なのね・・・
市場の二階は鮮魚コーナー。
こちらの魚屋さんは漁船や網がディスプレイされています。いちいちケ好みの市場ですな。
こちらもお魚がテーブルの上に無造作にド～ンと並べられています。
「今日のお薦めは何だい？」
「今日は新鮮なイワシが揚がっているよ」
こうやってその日に獲れた魚を、対面でやり取りしながら買うのって、なんかいいですよね。
ポルトガル人は魚をよく食べるので、沢山の魚が並んでいます。
日本人だから、甘辛く煮つけにしたら美味しそう、なんて思ってしまいます。
こちらはアンコウ。ポルトガルではアンコウのリゾットやアンコウ鍋が定番ですね。
市場帰りのお婆ちゃん。今朝は何を買ったんでしょうね。
バスで移動する朝にちょっと寄った市場でしたが、昔ながらの公設市場の雰囲気が色濃く残っていて、楽しい市場でした。
参考になったぞ～と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。
とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね～。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。
Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のＨＰ＆ブログ
Ola! Portugal ： 歩きまくり / Peniche ペニシェ ←ポルトガルでも指折りの漁港の町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ ペニシェに行ってきた（１）←こんな町です
・ ペニシェに行ってきた（２）←美しい教会を見つけました
・ ペニシェに行ってきた（３）←半島をぐるり周遊しました：前編
・ ペニシェに行ってきた（４）←半島をぐるり周遊しました：後編
・ ペニシェに行ってきた（５）←半島をぐるり周遊しました：後編
・ ポルトガル古城巡り（２９）ペニシェ要塞 ←海の要塞です
・ ペニシェのウマイもの ←海の町なので新鮮な魚を頂きました
見た目からして、よく言えばレトロな、昔ながらの市場ですね。そしてNazare ナザレの市場と違って観光客の数も少なく、本当に昔ながらのローカルな市場といった感じです。
市場内のパン屋さん。日本のパン屋さんみたいな総菜パンは無いのですが、無造作にケースに放り込まれたパンがいい感じでしょう♪ このシンプルなパンが本当に美味しいんですよね。
青果コーナーもこんな感じ。
ポルトガルの市場ではキロ売りが基本なので、店頭のアナログな秤も味を出しています。
木箱に綺麗に並べられているのもいいですよね。農家の人が、その日に獲れた分だけを箱に詰めて持って来ている感じ。←勝手な想像ですが。
お婆ちゃんが持っているメロンでっかいなぁ～。あれ、おいくらなんでしょう。でも、きっとびっくりする程安いんでしょうね。
壁に手書きで描かれた絵も味があります。
でも、よく見ると、まな板に包丁が！そうか、ここに描かれた子達は・・・なのね・・・
市場の二階は鮮魚コーナー。
こちらの魚屋さんは漁船や網がディスプレイされています。いちいちケ好みの市場ですな。
こちらもお魚がテーブルの上に無造作にド～ンと並べられています。
「今日のお薦めは何だい？」
「今日は新鮮なイワシが揚がっているよ」
こうやってその日に獲れた魚を、対面でやり取りしながら買うのって、なんかいいですよね。
ポルトガル人は魚をよく食べるので、沢山の魚が並んでいます。
日本人だから、甘辛く煮つけにしたら美味しそう、なんて思ってしまいます。
こちらはアンコウ。ポルトガルではアンコウのリゾットやアンコウ鍋が定番ですね。
市場帰りのお婆ちゃん。今朝は何を買ったんでしょうね。
バスで移動する朝にちょっと寄った市場でしたが、昔ながらの公設市場の雰囲気が色濃く残っていて、楽しい市場でした。
参考になったぞ～と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね～。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。
Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のＨＰ＆ブログ
Ola! Portugal ： 歩きまくり / Peniche ペニシェ ←ポルトガルでも指折りの漁港の町
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ ペニシェに行ってきた（１）←こんな町です
・ ペニシェに行ってきた（２）←美しい教会を見つけました
・ ペニシェに行ってきた（３）←半島をぐるり周遊しました：前編
・ ペニシェに行ってきた（４）←半島をぐるり周遊しました：後編
・ ペニシェに行ってきた（５）←半島をぐるり周遊しました：後編
・ ポルトガル古城巡り（２９）ペニシェ要塞 ←海の要塞です
・ ペニシェのウマイもの ←海の町なので新鮮な魚を頂きました
