Hola♪
オラ・ポルの『スペインに行ってみた』編、今回はスペインのウマイものです。
<Villanueva del Fresno ビジャヌエバ・デル・フレスノ>

オラ・ポルの『スペインに行ってみた』編、今回はスペインのウマイものです。
<Villanueva del Fresno ビジャヌエバ・デル・フレスノ>

折角ポルトガルのMonsaraz モンサラーシュから国を超えてスペインにやってきたので、今晩はスペインで晩御飯です。

スペイン料理といえば、タパス(小皿料理)ですが、今回は何だかんだと遅くなってしまったので&疲れていてお腹もへっていなかったので、その辺のカフェで軽く食べる事に。

スペイン語/英語/ポルトガル語のメニュー表。スペイン語の勉強になりますね。
ポルトガルを旅行していると、外国人丸出しの風体のケですから、ポルトガル語のメニューではなく、英語メニューを出される事もあるのですが、ポルトガル料理ならポルトガル語メニューの方が分かるので、ポルトガル語のメニューに替えて貰います。そんな時、ポル人のおっちゃん、「おぉ!ポルトガル語分かるのか♪」と少し嬉しそうな顔をしてくれます。ケの場合ポルトガル料理メニュー専科ですけど。

前菜。スペインのチーズと、ちょっと固いカリカリっとしたもの。パンの一種かな~。

オリーブの実。産地による味の差は分かりませぬ

軽く食べるつもりが結局がっつり肉料理

食べ終わったら、22時。すっかり日も落ちていました。
スペインでびっくりした事。スペイン人はポルトガル人より宵っ張りと聞いているのですが、この時間になってから小さな子供がやって来て晩御飯を食べ始めている事。食べ終わる頃には24時になるぞ!ケ組は夜遅くにがっつりと晩御飯を食べると寝るのがつらいので、ポルトガルの一般的なディナータイムの20時より少し早い時間にレストランに行く事が多いのですが(空いていますし)、スペインタイムは更につらいかも、と思ってしまいました。
参考になったぞ~と思った人は、ロシ
をポッチっと、ひと押し投票をお願いします。

にほんブログ村 とっても励みになるそうぞなロシ
それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。

Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / アレンテージョ地方
Ola! Portugal : Monsaraz モンサラーシュ
Ola! Portugal :もっとポルトガル / ポルトガル古城巡り ←ポルトガル各地のお城
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ポルトガルの車窓から:エヴォラ~モンサラーシュ
・ポルトガル巨石遺跡巡り:モンサラーシュ
・ポルトガル古城巡り(33):モンサラーシュ城
・モンサラーシュ城からの眺め
・モンサラーシュのウマイもの
・高い所に登ってみた
・モンサラーシュじゃらんじゃらん(お散歩)
・モンサラーシュじゃらんじゃらん(お散歩)の続き
・モンサラーシュ城外をじゃらんじゃらん(お散歩)
・モンサラーシュのお宿
<Hola! Espana> ポルトガルからスペインへ行ってみた
・Hola!Espana
・ビジャヌエバ・デル・フレスノぶらり街歩き

スペイン料理といえば、タパス(小皿料理)ですが、今回は何だかんだと遅くなってしまったので&疲れていてお腹もへっていなかったので、その辺のカフェで軽く食べる事に。

スペイン語/英語/ポルトガル語のメニュー表。スペイン語の勉強になりますね。
ポルトガルを旅行していると、外国人丸出しの風体のケですから、ポルトガル語のメニューではなく、英語メニューを出される事もあるのですが、ポルトガル料理ならポルトガル語メニューの方が分かるので、ポルトガル語のメニューに替えて貰います。そんな時、ポル人のおっちゃん、「おぉ!ポルトガル語分かるのか♪」と少し嬉しそうな顔をしてくれます。ケの場合ポルトガル料理メニュー専科ですけど。

前菜。スペインのチーズと、ちょっと固いカリカリっとしたもの。パンの一種かな~。

オリーブの実。産地による味の差は分かりませぬ


軽く食べるつもりが結局がっつり肉料理


食べ終わったら、22時。すっかり日も落ちていました。
スペインでびっくりした事。スペイン人はポルトガル人より宵っ張りと聞いているのですが、この時間になってから小さな子供がやって来て晩御飯を食べ始めている事。食べ終わる頃には24時になるぞ!ケ組は夜遅くにがっつりと晩御飯を食べると寝るのがつらいので、ポルトガルの一般的なディナータイムの20時より少し早い時間にレストランに行く事が多いのですが(空いていますし)、スペインタイムは更につらいかも、と思ってしまいました。
参考になったぞ~と思った人は、ロシ

にほんブログ村 とっても励みになるそうぞなロシ

それと、Facebook も見てね~。アフリカゾウの一家もいっぱい登場しています。





Ola! Portugal ←ポルトガルガイド本『レトロな旅時間ポルトガルへ』の著者のHP&ブログ
Ola! Portugal : 歩きまくり / アレンテージョ地方
Ola! Portugal : Monsaraz モンサラーシュ
Ola! Portugal :もっとポルトガル / ポルトガル古城巡り ←ポルトガル各地のお城
Ola! Portugal 与茂駄とれしゅ
・ポルトガルの車窓から:エヴォラ~モンサラーシュ
・ポルトガル巨石遺跡巡り:モンサラーシュ
・ポルトガル古城巡り(33):モンサラーシュ城
・モンサラーシュ城からの眺め
・モンサラーシュのウマイもの
・高い所に登ってみた
・モンサラーシュじゃらんじゃらん(お散歩)
・モンサラーシュじゃらんじゃらん(お散歩)の続き
・モンサラーシュ城外をじゃらんじゃらん(お散歩)
・モンサラーシュのお宿
<Hola! Espana> ポルトガルからスペインへ行ってみた
・Hola!Espana
・ビジャヌエバ・デル・フレスノぶらり街歩き